Paul Industries is a US process equipment contractor for Brazil that designs, fabricates and factory-tests pressure vessels, skids, tanks and complete process systems for Brazilian plants, ships them to Santos or another Brazilian port, and then installs and commissions them on site or supervises the installation. Each vessel leaves the United States with the NR-13 dossier, nameplate data and Portuguese manuals that Brazilian law asks for, and with motors and panels wired for the plant’s 60 Hz supply. Paul Industries is headquartered at 256 Shore Drive, Kilmarnock, Virginia, and quotes Brazilian projects in US dollars.
Request a quote or call 201-450-8280
What a US process equipment contractor for Brazil delivers to the plant
A US process equipment contractor for Brazil delivers more than steel: a Brazilian plant receives the engineering package, the fabricated equipment with its construction code records, the factory acceptance test results, the export crating, the freight and the site work through start-up. Paul Industries carries that chain from the first process review to handover. The equipment is the same family Paul builds for American plants, including ASME pressure vessels, chemical feed and transfer skids, high-purity water generation and loops, clean-in-place and steam-in-place units and full turnkey process systems on one control platform.
Brazilian buyers pick one of three delivery routes. Under supply with supervision, Paul engineers, fabricates, tests and exports the equipment, then directs its setting, tie-ins and first run on the Brazilian site. Design-build adds process and utility engineering for the room or building around the equipment. Complete installation keeps Paul responsible on site from rigging through commissioning and qualification, and the plant accepts a line that already runs. Paul’s overview of work outside the United States names the full list of countries; the sections below deal with Brazilian law, power, taxes and freight.
Pharmaceutical companies in Brazil and the industries that buy process systems
Pharmaceutical companies in Brazil cluster in Sao Paulo state and in Goias, where the Agroindustrial District of Anapolis, known as DAIA, holds roughly twenty drug laboratories. Generic medicine makers such as Teuto, Brainfarma and Geolab run plants there that produce tablets in the billions each year, and the district has its own inland customs station. Solid dose plants of that size buy purified water generation and loops, CIP skids for granulation and coating suites, and the clean utilities that keep a tablet line validated. Readers asking which are the largest pharmaceutical companies in Brazil will find the answer shifting with each year’s sales tables; for equipment planning the useful facts are where the plants stand and which water and cleaning systems they run.
Chemicals and petrochemicals form the second market. The industrial complex at Camacari in Bahia began operating on 29 June 1978 as Brazil’s first planned petrochemical complex, and today more than 80 companies work there, many of them linked by pipeline to the Braskem base inputs unit. Plants of that kind buy reactors, storage vessels, heat exchangers and chemical process piping built to recognized pressure codes and documented for NR-13.
Pulp, food and beverage complete the picture. In July 2024 Suzano started its Cerrado mill at Ribas do Rio Pardo in Mato Grosso do Sul, with 2.55 million tonnes of eucalyptus pulp a year on what the company describes as the largest single pulp production line in the world. Mills of that scale run chemical recovery, bleaching chemical preparation and large steam systems. Brazilian dairies, juice plants and breweries add the hygienic tanks and food and beverage process lines that Paul builds to sanitary design rules.
What NR 13 requires of a US-built pressure vessel
NR 13, the Brazilian Ministry of Labour’s regulatory standard for boilers, pressure vessels, interconnecting piping and metal storage tanks, governs how pressure equipment is identified, documented, installed, operated and inspected once it sits in a Brazilian workplace. Its current text was approved by Portaria MTP 1.846 of 1 July 2022. The standard places the duty on the employer that operates the equipment, and it applies to pressure vessels whose product of maximum operating pressure in kilopascals and internal volume in cubic metres exceeds 8, to any vessel holding a class A fluid whatever its size, to boilers above 60 kPa, and to the class A and B piping that connects them.
NR 13 lets the plant use a recognized construction code, so a vessel designed and built to ASME Section VIII is acceptable in Brazil. What the standard does demand is that the code is stated. Importing, selling or operating a boiler or pressure vessel made since March 2018 without its construction code shown on the nameplate and in the dossier is prohibited. Paul states the code and its edition year in both places from the first drawing, so the equipment clears that test at the port and at the plant.
NR 13 nameplate and the vessel dossier
The NR 13 nameplate must be indelible, fixed to the vessel in a visible spot, and show at least the manufacturer, the identification number, the year of manufacture, the maximum allowable working pressure and the construction code with its edition year. The vessel’s category and its tag number also have to appear in a visible place. Paul engraves the plate with those fields and adds the NR-13 category to the general arrangement so the plant paints it where operators see it.
The dossier, called the prontuario, is the heart of the paperwork, and NR-13 says the manufacturer supplies it. It holds the construction code and edition, the material specifications, the procedures used for fabrication, assembly and final inspection, the method used to set the maximum allowable working pressure, the drawings and data needed to follow the vessel through its life, the maximum operating pressure, the records of the fabrication hydrostatic test, the functional characteristics, the safety device data, the year of manufacture and the category. Paul Industries assembles that dossier during fabrication and delivers it with the vessel, alongside the operating manual in Portuguese that category I and II vessels need.
Fluid class, risk group and NR-13 category
Every vessel in scope receives a category from I to V by crossing its fluid class with a potential risk group. Class A covers flammable fluids, combustibles at 200 degrees Celsius or more, toxic fluids with a tolerance limit of 20 ppm or less, hydrogen and acetylene. Class B covers combustibles below 200 degrees Celsius and less toxic fluids, class C covers steam, simple asphyxiant gases and compressed air, and class D covers everything else. The risk group comes from pressure in megapascals multiplied by volume in cubic metres, from group 1 above 100 down to group 5 below 1. The category then sets the maximum time between periodic inspections.
| Category | Plant without SPIE | Plant with an SPIE | Typical example |
|---|---|---|---|
| I | 1 / 3 | 3 / 6 | Large hydrogen or solvent vessel |
| II | 2 / 4 | 4 / 8 | Mid-size flammable or high-energy vessel |
| III | 3 / 6 | 5 / 10 | Steam or air receiver of moderate size |
| IV | 4 / 8 | 6 / 12 | Small steam or compressed air vessel |
| V | 5 / 10 | 7 / set by the PLH | Low-energy vessel with a class C or D fluid |
SPIE is a plant’s own equipment inspection service, holding the certification set out in Annex II of NR-13, and having one lengthens the intervals. Every inspection runs under the technical responsibility of the PLH, the legally qualified engineer the standard names. New vessels also need an initial inspection at their final location, with external and internal examination, before they enter service, and the hydrostatic test made during fabrication must be proven by a signed report. Paul designs manways, nozzles and drains so the internal examination is practical, and schedules the site work so the initial inspection fits between setting and start-up.
Machinery, electrical and hazardous area rules
Skids with pumps, agitators and controls also fall under NR-12, the machinery safety standard. Item 12.13 requires every machine to carry an instruction manual from its manufacturer or importer, written in Brazilian Portuguese, covering safety in every phase of use. Electrical work follows NR-10 and the Brazilian low-voltage installation standard NBR 5410. Electrical equipment for explosive atmospheres needs Brazilian conformity assessment under INMETRO Portaria 115 of 2022, which covers Ex equipment that is made, imported or sold in Brazil, so instruments, motors and junction boxes for classified areas are bought in versions that carry the Brazilian Ex marking. Paul specifies those components at the purchase stage and records each certificate number in the turnover package.
What is the voltage in Brazil, and how is a skid wired for it?
The frequency is 60 Hz across the whole country, while the voltage in Brazil varies by state and by utility. Single-phase supply is 127 V in many states and 220 V in others, much of the Northeast among them, and three-phase plant power is commonly 220/380 V. For a buyer comparing voltage in Brazil vs USA, the frequency is the good news: a pump, fan or compressor rated for 60 Hz in the United States turns at the same speed in Brazil, so pump curves, fan duties and motor slip stay as designed.
Electrical voltage in Brazil still changes the panel. A US skid built for 480 V three-phase power needs motors, drives, transformers and control power selected for the plant’s actual supply, and the plant’s own electrical standard often names the control voltage too. Paul asks for the site’s single-line diagram at the start, confirms the 3 phase voltage in Brazil at that address, and wires the motor control center, heaters and instruments to it. The industrial voltage in Brazil at large sites often arrives at medium voltage and is stepped down on site, so Paul also confirms which transformer feeds the new equipment.
| Item | Typical US plant | Brazilian plant | What Paul does |
|---|---|---|---|
| Frequency | 60 Hz | 60 Hz | Keeps pump and fan selections at their 60 Hz duty |
| Three-phase power | 480 V | Commonly 220/380 V; confirmed per site | Selects motors, drives and heaters for the site voltage |
| Single-phase power | 120 V | 127 V or 220 V by state | Sets control and receptacle circuits to the plant standard |
| Hazardous areas | NEC classes and divisions | Zones with INMETRO Ex conformity | Buys Ex devices with Brazilian marking |
| Manuals and labels | English | Brazilian Portuguese under NR-12 | Supplies manuals and safety labels in Portuguese |
ANVISA GMP regulations for new pharmaceutical equipment
ANVISA GMP regulations for medicines rest on RDC 658 of 30 March 2022, the general good manufacturing practice resolution that ANVISA maps to Part I of the PIC/S GMP Guide. ANVISA joined the Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme in January 2021, so its expectations for qualification, cleaning validation and water systems line up with those of European and other PIC/S inspectorates. For a new water system or CIP skid, that means a user requirement specification, design qualification, installation and operational qualification protocols, and traceable records for every material and weld.
An ANVISA GMP inspection of a new line looks for the same evidence an FDA or EU inspector expects: equipment that matches its approved design, executed protocols, calibrated instruments, and change control from the first drawing. Paul writes the qualification documents to the plant’s quality system, executes IQ and OQ through validation and commissioning on the Brazilian site, and supplies the protocols in English and Portuguese where the plant’s quality unit asks for both. Pharmaceutical plant work in Brazil therefore draws on the same ASME BPE, surface finish and passivation records Paul produces for US sterile and oral dose plants.
Shipping to Brazil from USA East Coast ports
Shipping to Brazil from USA East Coast ports normally puts the crates on a box ship leaving New York, Norfolk, Savannah or Charleston for Santos, with published forwarder estimates for New York to Santos running about three to four weeks port to port. Direct services sit at the short end of that range and routings with transshipment at the long end, and congestion at the Brazilian terminal adds days in busy seasons. Paul books the sailing once crate sizes are final and sets the factory acceptance test date against it.
Santos, in Sao Paulo state, is the main gateway. Its port authority reported about 5.9 million TEU in 2025, a record, and the regional ranking by the UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean placed it first in Latin America for container traffic in 2024. Paranagua and Itajai serve plants in the South, and Bahia ports serve Camacari. For a shipping container to Brazil from USA plants, the 40-foot high cube door opening of about 2,340 mm wide by 2,585 mm high sets the largest skid that loads through the doors; wider or taller modules ship on flat racks, which have no roof or side walls.
Brazil import duty rates and the tax stack
Brazil import duty rates come from the Mercosur Common External Tariff, applied by NCM classification, and the import duty is only the first of several taxes. Import duty, or II, is charged on the CIF value. IPI, the industrialized products tax, is charged on the CIF value plus duty, generally at 0 to 15 percent. PIS and COFINS follow, and state ICMS, typically 17 to 19 percent depending on the state, is charged on a base that already includes the other taxes. The cascade is why the landed cost of equipment in Brazil sits well above its ex-works price.
| Tax | Level | Calculated on | Planning note |
|---|---|---|---|
| II (import duty) | Federal | CIF value | Rate by NCM code under the Mercosur tariff; Ex-tarifario relief for qualifying capital goods |
| IPI | Federal | CIF plus II | Generally 0 to 15 percent |
| PIS and COFINS | Federal | Import value under federal rules | Contributions charged at clearance alongside IPI |
| ICMS | State | CIF plus II, IPI, PIS and COFINS | Typically 17 to 19 percent; varies with the state of the plant |
The Brazil import duty can fall to zero through the Ex-tarifario regime, which temporarily reduces II on new capital goods and information technology goods that have no equivalent made in Brazil. The Brazilian buyer applies to the Ministry of Development, Industry, Trade and Services, the technical material has to be in Portuguese, and approval typically takes four to six months. Ex tarifario Brazil filings depend on a precise technical description, so Paul prepares the equipment description, drawings and data sheets in the form the application needs, early enough to run alongside fabrication.
Under Incoterms 2020, Brazilian buyers with their own customs agent and forwarder often take delivery FCA at a US port or FOB on board, and plants that prefer Paul to carry the voyage and its risk up to their receiving dock pick DAP at the plant address. Paul quotes in US dollars with the Incoterm stated, crates in ISPM 15 heat-treated wood, and matches every crate mark to the packing list, commercial invoice and certificate of origin. Projects in the region often ship alongside work for Mexico or Puerto Rico, using the same South Atlantic routings.
How a project for a Brazilian plant runs with Paul Industries
A project for a Brazilian plant runs in nine steps with Paul Industries, and the first two settle the NR-13 categories, the site voltage, the documentation language and the tax route before steel is cut. Each row below names the step, the work in it, and the document a Brazilian plant keeps from it.
| Step | What happens | Brazil-specific output |
|---|---|---|
| 1. Scope and code review | Process duty, utilities, NR-13 scope check, fluid classes and categories | Category list for each vessel and pipe class |
| 2. Design | P&IDs, layout, electrical design for the site’s 60 Hz supply and voltage | Metric drawings with inspection access shown |
| 3. Fabrication in the United States | Welding, assembly, wiring and instrumentation with traceable materials | Dossier records, weld maps, material certificates |
| 4. Factory acceptance test | Hydrostatic test, then functional, alarm and sequence checks with the buyer watching on site or on camera | Signed hydrostatic test report for the prontuario |
| 5. Export and Ex-tarifario documents | Technical description, NCM data, packing list, invoice, origin certificate | Portuguese technical material for the buyer’s filing |
| 6. Crating and freight | Preservation, ISPM 15 crates, sailing to Santos or another port | Crate list matched to customs documents |
| 7. Installation or supervision | Setting, tie-ins, electrical connection and initial inspection window | Installation records for the NR-13 initial inspection |
| 8. Start-up and qualification | Flushing, first run, SAT, IQ and OQ | Executed protocols for the ANVISA file where GMP applies |
| 9. Handover and service | Training, spare parts, service plan | Portuguese manuals, safety register data, spare list |
Steps 1, 5 and 9 are where a Brazilian project differs most from a US one. The category list drives the inspection plan for the next decade, the Ex-tarifario filing can change the landed cost, and the Portuguese manuals and safety register data have to be on site before the first pressurization. Paul builds all three into the schedule from the kickoff meeting.
Who builds process systems for plants in Brazil?
Paul Industries builds process systems for plants in Brazil, from single chemical dosing skids and steam vessels to complete purified water, WFI, CIP and utility systems, and carries them through factory testing, freight, installation, start-up and qualification at the Brazilian site. Paul designs the system, fabricates it in the United States to ASME codes, documents it for NR-13, NR-12 and the plant’s GMP rules, and stays with it for service after handover. Plants in Sao Paulo, Anapolis, Camacari, Rio de Janeiro and the pulp regions of Mato Grosso do Sul keep a single accountable contractor from the first process review to the last service visit.
What drives the cost of a process equipment project in Brazil?
The delivered cost of a process equipment project in Brazil depends on five lines beyond the equipment itself: freight to a Brazilian port and inland, export crating, NR-13 and Portuguese documentation work, the import tax stack under the chosen Incoterm, and the installation route. Each of them appears as its own line in a Paul quotation.
- Freight. Equipment inside a closed box ships for less than equipment lashed to an open rack, so a skid sized to pass a high cube door saves money at sea and on the road to the plant.
- Crating and preservation. Tropical humidity on the voyage and at the port calls for sealed wrapping and drying agents, more so for polished stainless equipment.
- Documentation. The NR-13 dossier, Portuguese manuals for NR-12 and NR-13, and Ex-tarifario technical material add engineering hours.
- Import taxes. II, IPI, PIS, COFINS and ICMS are paid by the Brazilian importer under FCA, FOB or DAP terms, and an approved Ex-tarifario lowers the first of them.
- Installation route. A supervision scope keeps Paul’s site hours lower; a complete installation scope makes Paul answerable for setting, start-up and qualification as well as the build.
A first budget figure in US dollars comes from comparable past scope, and the fixed price follows when drawings, NR-13 categories and the Incoterm are settled.
Paul Industries for Brazilian process plants
From its headquarters at 256 Shore Drive, Kilmarnock, Virginia, Paul Industries engineers, builds, tests, exports, installs and commissions process equipment for Brazilian pharmaceutical, chemical, pulp and food plants. Every vessel carries its construction code on the nameplate and in its NR-13 dossier, every skid ships with Portuguese manuals and wiring for the site’s 60 Hz supply, and every project ends with qualification records and a service plan. Send the process duty, the plant address and your preferred Incoterm to request a quote.
Standards referenced: NR-13 (Portaria MTP 1.846/2022) · NR-12 · NR-10 · INMETRO Portaria 115/2022 · ANVISA RDC 658/2022 · PIC/S GMP Guide · ASME BPVC Section VIII · ASME B31.3 · ASME BPE · Mercosur Common External Tariff · Incoterms 2020 · ISPM 15
Frequently asked questions
Is a vessel built to ASME Section VIII accepted under NR 13 in Brazil?
NR-13 accepts recognized construction codes, and ASME Section VIII is one of them. What the standard insists on is that the code and its edition year appear on the nameplate and in the vessel dossier, together with the maximum allowable working pressure, the fabrication hydrostatic test records and the safety device data. Paul Industries builds ASME vessels for Brazilian plants with those fields on the plate and the full prontuario delivered with the vessel.
What is the voltage in Brazil for an industrial skid?
Brazil runs at 60 Hz everywhere, with single-phase supply of 127 V or 220 V depending on the state and three-phase plant supply commonly at 220/380 V. Large plants often take power at medium voltage and step it down on site. Paul Industries confirms the voltage at the plant’s own transformer before ordering motors and drives, then wires the skid panel, heaters and instruments to that supply.
Voltage in Brazil vs USA: does a 60 Hz pump need changes?
A pump rated for 60 Hz in the United States runs at the same speed in Brazil, because both countries use 60 Hz, so its curve and duty point stay the same. The voltage is the part that changes: a US 480 V motor needs a different winding or a transformer to suit a 220/380 V Brazilian supply. Paul Industries selects motors and drives for the site voltage during design and tests the skid before it ships.
Which pharmaceutical companies in Brazil operate around Anapolis?
The Agroindustrial District of Anapolis in Goias holds roughly twenty pharmaceutical laboratories, with generic medicine makers such as Teuto, Brainfarma and Geolab among them. Their tablet and liquid plants run purified water systems, CIP skids and process utilities that need regular expansion and replacement. Paul Industries designs, builds, ships and qualifies those systems for plants in Anapolis, documented for NR-13 and ANVISA GMP rules.
How does an ANVISA GMP inspection treat a new US-built water system?
ANVISA inspects to RDC 658/2022, which follows the PIC/S GMP Guide, so a new water system needs a user requirement specification, design qualification, IQ and OQ protocols, and records that trace every material, weld and instrument. Inspectors check that the installed system matches its approved design and that change control started with the first drawing. Paul Industries prepares that documentation and executes IQ and OQ on the Brazilian site.
Who builds pressure vessels for petrochemical plants in Camacari, Bahia?
Paul Industries builds pressure vessels, reactors, heat exchangers and process piping for chemical and petrochemical plants in Brazil, including the Camacari complex in Bahia. Each vessel is designed to ASME Section VIII, categorized under NR-13 by fluid class and risk group, and delivered with its dossier and Portuguese operating manual. Paul then installs the equipment or supervises the installation and starts it up on site.
How long does shipping to Brazil from USA ports take?
Forwarder estimates for New York to Santos run about three to four weeks port to port, with direct sailings at the short end and transshipment routings at the long end. Customs clearance, terminal congestion and the inland leg to the plant add time on top. Paul Industries books freight once crate sizes are fixed and plans the factory acceptance test date around a confirmed sailing.
What are the Brazil import duty rates on process equipment?
Import duty on process equipment follows the Mercosur Common External Tariff rate for the item’s NCM code, charged on the CIF value. IPI, PIS, COFINS and state ICMS follow on cumulative bases, which is why the total tax load runs well above the duty rate alone. An approved Ex-tarifario can cut the duty to zero for new capital goods without a Brazilian equivalent. Paul Industries supplies the classification data and technical descriptions the importer’s filings need.
What is an Ex-tarifario, and can it apply to a skid from the United States?
The Ex-tarifario regime temporarily reduces Brazil’s import duty, often to zero, on new capital goods and information technology goods that have no equivalent made in Brazil. A Brazilian company applies to the Ministry of Development, Industry, Trade and Services, the technical material must be in Portuguese, and approval typically takes four to six months. Paul Industries prepares the technical description, drawings and data sheets for the application.
Do skids for Brazil need manuals in Portuguese?
NR-12 requires machines and equipment to carry an instruction manual written in Brazilian Portuguese, supplied by the manufacturer or importer, and NR-13 requires a Portuguese operating manual for category I and II vessels. Safety labels and operator instructions follow the same language rule. Paul Industries delivers the manuals in Portuguese, with English copies for engineers who prefer them, as part of the turnover package.
What information goes on an NR 13 nameplate?
An NR-13 nameplate must be indelible, fixed in a visible spot, and list at least the manufacturer, identification number, year of manufacture, maximum allowable working pressure, and the construction code with its edition year. The vessel’s NR-13 category and its tag number must also be shown visibly. Paul Industries fits the plate during fabrication and marks the category location on the general arrangement drawing.
Which instruments need INMETRO Ex conformity on a skid for a Brazilian refinery?
Electrical and instrument equipment installed in an explosive atmosphere in Brazil needs conformity assessment under INMETRO Portaria 115 of 2022. On a skid for a refinery or solvent area, that covers transmitters, motors, solenoid valves, junction boxes and lighting inside the classified zone. Paul Industries buys those devices in versions with Brazilian Ex marking and records each certificate number in the turnover documents.
Can Paul Industries install equipment at a pulp mill in Mato Grosso do Sul?
Paul Industries designs, fabricates, ships and installs process equipment for pulp and paper mills in Brazil, including the large eucalyptus mills of Mato Grosso do Sul. Typical scopes include chemical preparation skids, storage vessels, heat exchangers, steam piping and water treatment. Every pressure part arrives with its NR-13 dossier, and Paul starts up and commissions the equipment on the mill site.
Which Brazilian port suits a plant in Sao Paulo or Campinas?
Santos serves most plants in Sao Paulo state, including the Campinas and Paulinia area, and is Brazil’s largest container gateway. Equipment for the South often moves through Paranagua or Itajai, and Bahia ports serve the Northeast. Paul Industries chooses the port by sailing schedule, crate size and the road route to the plant, and states the port of entry in the shipping plan.
Which Incoterm do Brazilian buyers usually choose?
Brazilian buyers with a contracted customs agent often choose FCA at a US port or FOB, so their own forwarder handles the ocean leg and Brazilian clearance. Where the plant wants Paul to arrange the voyage up to the plant gate, DAP to the site fits, with import taxes still paid by the Brazilian importer. Paul Industries quotes the term the plant prefers, in US dollars, and shows the effect of each option.
How often must a pressure vessel be inspected in Brazil?
NR-13 sets maximum intervals by category. At a plant without its own NR-13 equipment inspection service (SPIE), a category I vessel needs an external examination every year and an internal one every three years, stretching to five and ten years for category V. Plants that run an SPIE earn longer intervals. Paul Industries designs manways and drains so the internal examinations run quickly.
What does Paul Industries need to price a project for a Brazilian plant?
To price a Brazilian project, Paul Industries works from the process duty, the P&IDs or a written process outline, the plant address and state, the site voltage, the fluids and pressures for NR-13 categorization, any GMP classification, the preferred Incoterm and the installation route. Paul then returns a category list, a shipping plan and a budget range in US dollars, followed by a firm price once the scope is fixed.
Planning process equipment for a plant in Brazil?
Send the process duty, the plant’s state and voltage, and the delivery term you prefer, and Paul Industries will return the NR-13 categories, the shipping route and a first price in US dollars. Call 201-450-8280 or request a quote.
